ÊÂÀÐÒÈÐÛ  ËÓÃÀÍÑÊÀ